民國(guó)時(shí)期的上海有著豐富復(fù)雜的社會(huì)生態(tài)。在這個(gè)國(guó)際性大都市里,電影成為普羅大眾的摩登消遣,也聚集著形形色色 的投機(jī)者、理想家、實(shí)業(yè)家、文人墨客、黑幫舞女。 本書聚焦于早期中國(guó)電影和城市文化,并將上海電影納入民國(guó)文化史的視野中加以討論,力圖呈現(xiàn)一個(gè)豐富的、多維度的早期中國(guó)電影文化史。全書分為三個(gè)部分:一、電影羅曼史:茶館、影院、觀眾;二、性的想象:舞女、影星、娼妓;三、身份的建構(gòu):民族主義、都市主義、泛亞洲主義,從不同角度討論了民國(guó)時(shí)期中國(guó)電影的豐富面向,以及上海的電影文化和城市文化特質(zhì),從中既可以看到民國(guó)時(shí)期上海的摩登消費(fèi)方式和獨(dú)特市井現(xiàn)象,也可以一窺這個(gè)國(guó)際化大都市紛繁復(fù)雜的文化和光怪陸離的社會(huì)風(fēng)氣。 本書具有扎實(shí)的史料基礎(chǔ),厘清并深入探討了早期中國(guó)電影的多個(gè)重要命題,其中不少論題是此前的中國(guó)電影史寫作未曾涉及的,其所采用的跨學(xué)科的研究方法,亦對(duì)當(dāng)下的中國(guó)電影研究具有啟示和借鑒意義。自出版以來(lái),本書曾多次再版,在歐美學(xué)術(shù)界產(chǎn)生了廣泛的影響,并被很多大學(xué)的電影研究和中國(guó)現(xiàn)代史課程列為必讀書目。 作者簡(jiǎn)介 張英進(jìn),美國(guó)斯坦福大學(xué)比較文學(xué)博士,現(xiàn)任圣地亞哥加州大學(xué)文學(xué)系教授,上海交通大學(xué)人文學(xué)院訪問講席教授,曾任印第安納大學(xué)教授。英文書籍包括專著《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)與電影中的城市》(1996,中文版2007)、《中國(guó)電影百科全書》(1998)、《影像中國(guó)》(2002,中文版2008)、《中國(guó)電影史》(2004)、《全球化中國(guó)的電影,空間與多地性》(2010),編輯論文集《中國(guó)比較文學(xué)論文集》(1998)、《民國(guó)時(shí)期的上海電影與城市文化》(1999,中文版2011)、《當(dāng)代中國(guó)的另類電影文化》(2006)、《華語(yǔ)電影明星研究》(2010,中文版2011)、《中國(guó)電影指南》(即出)。另出版中文書籍《審視中國(guó)》(2006)、《電影的世紀(jì)末懷舊》(2006)、《多元中國(guó)》(2011)等,以及在中英文的學(xué)術(shù)期刊與論文集中發(fā)表的大量文章。
目錄: 中文版序言…………………………………………………………………………〔美〕張英進(jìn) 第一部分 電影羅曼史:茶館、影院、觀眾 第一章 導(dǎo)言:民國(guó)時(shí)期的上海電影與城市文化… ……………………………〔美〕張英進(jìn) 第二章 茶館、影戲、組裝:《勞工之愛情》與中國(guó)早期電影……………… 〔美〕張 真 第三章 《西廂記》與20 世紀(jì)20 年代上海的古裝劇………………………… 〔美〕賀瑞晴 第四章 20 世紀(jì)三四十年代上海電影的都市氛圍: 電影觀眾、電影文化及敘事傳統(tǒng)管見………………………………… 〔美〕李歐梵 第二部分 性的想象:舞女、影星、娼妓 第五章 在罪惡之城出賣靈魂: 1920—1949 年間印刷品、電影和政治中的上海歌女和舞女………… 〔美〕安德魯?菲爾德 第六章 善良、墮落、美麗: 20 世紀(jì)二三十年代的電影女明星和上海公共話語(yǔ)…………………… 〔美〕張勉治 第七章 娼妓文化與都市想象: 20 世紀(jì)30 年代中國(guó)電影中公共領(lǐng)域與私人領(lǐng)域的協(xié)商………………〔美〕張英進(jìn) 第三部分 身份的構(gòu)造:民族主義、都市主義、泛亞洲主義 第八章 南京時(shí)期的電影審查與文化重建:方言、迷信與色情 … ……………〔美〕蕭知緯 第九章 都市之聲:20 世紀(jì)30 年代的中國(guó)電影音樂……………………………〔美〕蘇獨(dú)玉 第十章 “她的芳蹤無(wú)處不在”: 上海、李香蘭與“大東亞電影圈”………………………………………〔美〕雪莉?斯蒂芬森 譯后記……………………………………………………………………………………… 蘇 濤
|