
《大地三部曲》在這部被瑞典皇家學(xué)院譽(yù)為“對(duì)中國(guó)農(nóng)村生活”具有“史詩(shī)般描述”的作品中,賽珍珠以同情的筆觸和白描的手法,塑造了一系列勤勞樸實(shí)的中國(guó)農(nóng)民的形象,生動(dòng)地描繪了他們的家庭生活,以飽蘸同情心的筆寫(xiě)出了“農(nóng)民靈魂的幾個(gè)側(cè)面”。
在小說(shuō)出版的20世紀(jì)上半葉,作品跨越了東西文化間當(dāng)時(shí)存在的巨大鴻溝,有力地改變了不少西方讀者眼中中國(guó)那種“歷史悠久而又軟弱落后的神秘國(guó)度”印象,客觀地促進(jìn)了東西文化的溝通。
正如在1938年12月盛大的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授獎(jiǎng)儀式上,瑞典學(xué)院主持人所言:“賽珍珠女士,你通過(guò)那些具有高超藝術(shù)品質(zhì)的文學(xué)著作,使西方世界對(duì)于人類(lèi)偉大而重要的組成部分——中國(guó)人民有了更多的理解和認(rèn)同�!阗x予了我們西方人某種中國(guó)精神,使我們認(rèn)識(shí)和感受到那些彌足珍貴的思想和情感,而正是這樣的思想情感,才把我們大家作為人類(lèi)在這地球上連接在一起�!�
賽珍珠(Pearl S. Buck或Pearl Buck)(1892年6月26日-1973年3月6日),直譯珀?duì)枴ぐ涂�,美�?guó)作家。1932年借其小說(shuō)《大地》(The Good Earth),成為第一位獲得普利策小說(shuō)獎(jiǎng)的女性;1938年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。她也是唯一同時(shí)獲得普利策獎(jiǎng)和諾貝爾獎(jiǎng)的女作家,作品流傳語(yǔ)種最多的美國(guó)作家。