安德魯·布朗所著的《科學(xué)圣徒(J·D·貝爾納傳上下)》為《辭海譯叢》中的一本。《辭海譯叢》兼收并蓄國(guó)外名家名著，力求打開(kāi)科學(xué)人文的情懷，走進(jìn)開(kāi)放的思想世界。
傳主貝爾納（John?Desmond?Bernal）（1901-1971），20世紀(jì)英國(guó)既頗負(fù)盛名、又飽受爭(zhēng)議的科學(xué)家、思想家、社會(huì)活動(dòng)家。貝氏一生經(jīng)歷豐富，多姿多彩————早在劍橋讀書期間，就以博學(xué)多才而被譽(yù)為“sage”；致力于把物理學(xué)、化學(xué)方法引入生物學(xué)領(lǐng)域，是X射線結(jié)晶學(xué)和分子生物學(xué)的先驅(qū)；研究興趣廣泛，經(jīng)他指導(dǎo)，很多人獲得諾貝爾獎(jiǎng)，他本人卻始終與諾獎(jiǎng)無(wú)緣；二戰(zhàn)期間，作為科學(xué)顧問(wèn)，親身參與諾曼底登陸計(jì)劃等一系列重大決策；堅(jiān)定信仰馬克思主義，與蘇聯(lián)等社會(huì)主義國(guó)家保持密切聯(lián)系，積極投身和平運(yùn)動(dòng)，并長(zhǎng)期從事科學(xué)政治學(xué)研究。
J．D．貝爾納(1901一1971)，是著名的X射線晶體學(xué)家、分子生物學(xué)家，又是科學(xué)學(xué)的奠基人和杰出的社會(huì)活動(dòng)家，堪稱20世紀(jì)最富影響力的知識(shí)分子之一。他博學(xué)多才，年輕時(shí)被劍橋的同伴們呢稱為“圣徒”。貝爾納集科學(xué)家、馬克思主義者和“情圣”于一身，安德魯·布朗所著的《科學(xué)圣徒(J·D·貝爾納傳上下)》展現(xiàn)了他的傳奇人生，其中所披露的傳主在“二戰(zhàn)”期間諾曼底登陸戰(zhàn)上的貢獻(xiàn)，以及訪問(wèn)蘇聯(lián)、中國(guó)的經(jīng)歷等細(xì)節(jié)，尤屬珍聞。
|
