曼德?tīng)柺┧酚?910年發(fā)表處女作，獲得廣泛贊譽(yù)，后自籌資金出版詩(shī)集《石頭》一舉奠定了他在詩(shī)壇的地位。在此后二十多年的文學(xué)生涯中，詩(shī)人的個(gè)人生活并不順利，但是他一直堅(jiān)持創(chuàng)作，并且要求精益求精，所以終其一生，也沒(méi)有出版幾部詩(shī)集。盡管詩(shī)人留下的作品并不算多，但是幾乎每首都是上乘之作，許多作品在當(dāng)時(shí)都在詩(shī)人圈子內(nèi)引起廣泛的討論。1938年冬天，詩(shī)人含冤而逝，他的作品在漫長(zhǎng)的歲月里無(wú)法與讀者見(jiàn)面，所幸詩(shī)人的遺孀和親友竭力保存了大量詩(shī)人的手稿和抄稿，這些不朽的詩(shī)篇最終得以重見(jiàn)天日。
《曼德?tīng)柺┧吩?shī)歌全集》由著名翻譯家鄭體武教授參照多個(gè)同類(lèi)俄語(yǔ)版本編成和譯出，書(shū)中收錄曼德?tīng)柺┧芬簧魅吭?shī)歌作品共590首，包括若干新發(fā)現(xiàn)的散佚之作和未竟之作，是名副其實(shí)的“全集”。
作者簡(jiǎn)介：
奧西普·埃米爾耶維奇·曼德?tīng)柺┧?1891-1938)，20世紀(jì)俄羅斯詩(shī)壇巨將。一生命途多舛，去世后作品長(zhǎng)期被封禁，直到1987年徹底平反，其人其詩(shī)才迅速回歸讀者視野，且在國(guó)內(nèi)外聲望日隆。是公認(rèn)的20世紀(jì)最具影響力的俄語(yǔ)詩(shī)人之一。
盡管詩(shī)人一生壽數(shù)不長(zhǎng)，留下的作品也并非洋洋大觀，但詩(shī)人在作品中展現(xiàn)的偉大的精神力量，足以使他在詩(shī)歌世界中留下永恒的印記。他對(duì)后世的俄語(yǔ)詩(shī)歌乃至世界詩(shī)歌的發(fā)展都產(chǎn)生了巨大的影響，1987年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的俄裔美國(guó)詩(shī)人布羅茨基曾在獲獎(jiǎng)詞中稱(chēng)曼德?tīng)柺┧繁人匈Y格獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
|
