看里爾克的照片，最可驚動(dòng)人的是他那雙眼睛，目光向外，是凝視的，深邃，有穿透力，似乎能洞穿一切秘密，能比一比的好像只有卡夫卡。所以，觀看或許就是里爾克的一個(gè)本能，一個(gè)天賦。他第一部詩(shī)集，名為《圖像書》—— 正是眼目的落處。
從沃爾普思韋德諸畫家好友那里，羅丹，梵高那里吸取 賦物造型以及色彩的技法，他如此孜孜不倦。觀看的技藝不斷精湛。不斷明亮自己的眼睛。
然而，他竟然說(shuō)，自己是盲的，說(shuō)自己簡(jiǎn)直一無(wú)所見(jiàn)，在塞尚面前。
那是1907年，里爾克在歐洲多個(gè)城市流落之后，重回巴黎。他在這里如饑似渴的到處走，到處觀看，巴黎呈現(xiàn)給他眼前的一切，他的眼睛如饑似渴。
看各種畫展，為梵高激動(dòng)。但即使如此，強(qiáng)度于他似乎仍然不夠。直到他偶然誤入印象派畫展，偶然來(lái)到塞尚的畫作面前。
在塞尚無(wú)數(shù)次凝望、無(wú)數(shù)次變奏的《圣威克山》前，里爾克說(shuō)，自摩西之后，再無(wú)人能見(jiàn)一座山，見(jiàn)得如此偉大。
無(wú)數(shù)次觀看圣威克山的塞尚他自身現(xiàn)在成了里爾克的圣威克山了。
自此，里爾克去看塞尚的畫展。幾乎日日。自己一個(gè)人看。找人一起看。
里爾克說(shuō)自己一生遇到塞尚，才算開(kāi)了眼，而有了一雙正（法）眼（rightly eye）。
他重新學(xué)習(xí)觀看。他每天去看塞尚的畫，
再一路掃蕩，重看巴黎，外部的世界。
所有的觀看記，他都不厭其煩，細(xì)致的一一做成每日的書信，給遠(yuǎn)在沃爾普思韋德的妻子。
這些書信是關(guān)于目光的，關(guān)于觀看：塞尚看圣威克山，蘋果，這世界；
里爾克觀看塞尚以及巴黎，并在心中重畫；而現(xiàn)在，是你我的觀看。
當(dāng)然，這些書信你也可以看作是里爾克的談藝錄，關(guān)于視覺(jué)藝術(shù)的，關(guān)于創(chuàng)作奧義的。
當(dāng)然，也是一封封情書，給他畫家的妻子，給這世界的深情告白。
取書處：http://dwz.cn/5dsVQO
目錄
1，觀看的三次方：觀看的技藝修煉術(shù)（譯者解讀）2
2，里爾克1907有關(guān)塞尚的書信 14
3，相關(guān)繪畫圖錄 87
4，附錄：來(lái)自德國(guó)學(xué)者的書信研究（后記）99
1，觀看的三次方：觀看的技藝修煉術(shù)（譯者解讀）2
2，里爾克1907有關(guān)塞尚的書信 14
3，相關(guān)繪畫圖錄 87
4，附錄：來(lái)自德國(guó)學(xué)者的書信研究（后記）99
|
