廣瀨淡窗（1792~1856）是日本江戶時(shí)代末期有名的教育家、儒學(xué)家和漢詩(shī)人。其在家鄉(xiāng)開(kāi)設(shè)的私塾“咸宜園”是日本歷目前規(guī)模優(yōu)選的私人辦學(xué)機(jī)構(gòu)，受業(yè)者達(dá)四千余人，歿后被明治政府推為日本近代教育之楷模予以表彰。其漢詩(shī)格調(diào)溫厚清雅，被譽(yù)為“海西詩(shī)圣”。漢詩(shī)作品主要收錄在《遠(yuǎn)思樓詩(shī)鈔初編》、《二編》中。淡窗漢詩(shī)平淡雅致，深得王孟韋柳一派之風(fēng)神。晚清俞樾稱(chēng)其詩(shī)“平淡之中自有精彩”（《東瀛詩(shī)選》卷十七），良有以也。無(wú)論是在日本還是在中國(guó)，學(xué)者對(duì)于廣瀨淡窗漢詩(shī)的全面整理均屬搶先發(fā)售，因而頗具學(xué)術(shù)意義。
附錄一為《淡窗詩(shī)話》中譯文。全文用日語(yǔ)寫(xiě)就，是日本江戶時(shí)代折衷詩(shī)學(xué)的代表，附此可以綜觀淡窗漢詩(shī)及漢詩(shī)學(xué)理論。附錄二為淡窗年譜簡(jiǎn)編，并將大部份詩(shī)歌系年。附錄三著敘淡窗著述，稍加介紹，以提供讀者進(jìn)一步閱讀和研究的方便。
|
