《張棗隨筆選》是繼《張棗的詩》之后，詩人張棗的又一本書。張棗人生履歷豐富，生性蕭散不羈，常著迷于食色趣味。 這本《張棗隨筆選》薈萃了他生前為數(shù)不多的散文作品，其中包括散文詩、序跋、演講稿、課堂講稿、訪談和少許譯文�？v覽張棗的散文作品，我們至少可以看到如下優(yōu)異性：在修辭上，他借重豐厚的西方語言文學(xué)素養(yǎng)和眼界，有意識(shí)地采集古典漢語中各種“甜” 的元素，發(fā)明了一種儒雅而精確的文風(fēng)；在精神內(nèi)涵上，他力圖因地制宜地在生活中萃取出那些最不可思議的、最能安慰我們的存在的部分，按照他自己的話說，即尋找內(nèi)在于生活的秘密慶典。
作者簡(jiǎn)介
張棗，1962-2010，湖南長沙人。當(dāng)代著名詩人，是中國先鋒詩歌的代表人之一。二、生平 湖南師范大學(xué)英語系本科畢業(yè)，考入四川外語學(xué)院念碩士。1986年出國，常年旅居德國，曾獲得德國特里爾大學(xué)文哲博士，后在圖賓根大學(xué)任教，歸國后曾任教于河南大學(xué)文學(xué)院、中央民族大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院。在國內(nèi)出版的詩集有《春秋來信》，代表作包括《鏡中》、《何人斯》等。2010年3月8日凌晨4時(shí)39分因肺癌在德國圖賓根大學(xué)醫(yī)院去世，享年48歲。
目錄：
散文詩二章 3
枯坐 4
自己的官方 7
略談“詩關(guān)別材” 8
溫潔與每個(gè)人的拜倫 10
《今天》編后記 11
俄國詩人G.Ajgi采訪錄 12
詩人與母語 13
當(dāng)天上掉下來一個(gè)鎖匠 14
銷魂 15
慶典 17
“世界是一種力量，而不僅僅是存在” 18
艾略特的一首短詩：morning at the window 20
《普洛弗洛克情歌》講稿 26
關(guān)于《長干行》及其龐德英譯本 38
談?wù)勅~芝短詩 When you are old 41
秋夜的憂郁 42
《野草》講義 45
由自己引發(fā)的批評(píng) 66
朝向語言風(fēng)景的危險(xiǎn)旅行 69
文學(xué)史……現(xiàn)代性……秋夜 80
訪談三篇 82
“甜” 82
環(huán)保的同情，詩歌的贊美 93
詩歌與翻譯：共同致力漢語探索——?dú)W陽江河、趙振江、張棗對(duì)話錄 97
Anne-Kao詩歌獎(jiǎng)受獎(jiǎng)辭 100
書信五札 101
致付維的信 101
致柏樺的信 102
致陳東東的信 103
譯稿兩篇 105
論詩人（里爾克） 105
論詩人（C.G.榮格） 106
附錄 109
風(fēng)的玫瑰——致張棗——蘇桑娜·葛塞（Susanne Goesse），芮虎譯 109
張棗生平與創(chuàng)作——顏煉軍 115
編后記 122
|
