終究悲哀的外國(guó)語(yǔ)

全書(shū)共16篇，是日本作家村上春樹(shù)1991－1992年在美國(guó)講學(xué)期間寫(xiě)下的散文，內(nèi)容均為作者在美國(guó)的親身經(jīng)歷，見(jiàn)聞，題材豐富，涉及面廣，有對(duì)美國(guó)社會(huì)文化現(xiàn)狀的描述，有通過(guò)具體事件對(duì)美國(guó)和日本兩國(guó)文化差異進(jìn)行的分析，有作者在美國(guó)生活的各種趣聞?shì)W事，還有作者對(duì)自已少年時(shí)代、戀愛(ài)結(jié)婚、成名前開(kāi)酒吧謀生以及家庭生活、夫妻關(guān)系的回顧等等。本書(shū)風(fēng)格一如他的小說(shuō)，即生動(dòng)、機(jī)智、幽默，又不乏深入的思考，是一本可讀性強(qiáng)的有趣小書(shū)。 他坦言自己高中時(shí)代不怎么用功，一味和女孩廝混、泡酒吧、打麻將，甚至吸煙，補(bǔ)習(xí)了一年才考進(jìn)早稻田大學(xué)文學(xué)院的戲劇專(zhuān)業(yè)。考上后還是不太用功，找工作面試時(shí)被人一口回絕，氣得他差點(diǎn)兒破口大罵（《“金字塔”景觀》）。他自嘲幾年大學(xué)生活“惟一的收獲”就是談戀愛(ài)得到了現(xiàn)在的夫人陽(yáng)子（有人考證說(shuō)是《挪威的森林》中綠子的原型）。而且他沒(méi)畢業(yè)就結(jié)了婚，婚后東籌西借千辛萬(wàn)苦開(kāi)了一間酒吧，像“拉車(chē)的馬”一樣起早貪晚干了七年。每天“一大早就要把一袋子元蔥細(xì)細(xì)切碎”，因而練就了一手切元蔥不流淚的絕活（《遠(yuǎn)離卷心菜卷》）。他還詳細(xì)談了四十歲以后為保持“男孩”形象所做的般般努力和由此產(chǎn)生的種種煩惱。 這些主要篇幅寫(xiě)的是美國(guó)，其中有關(guān)日本和美國(guó)的比較，讀來(lái)尤其有趣。

村上春樹(shù)（1949－�。�，日本小說(shuō)家。曾在早稻田大學(xué)文學(xué)部戲劇科就讀。1979年，他的第一部小說(shuō)《聽(tīng)風(fēng)之歌》問(wèn)世后，即被搬上了銀幕。隨后，他的優(yōu)秀作品《1973年的彈子球》、《尋羊冒險(xiǎn)記》、《挪威的森林》等相繼發(fā)表。他的創(chuàng)作不受傳統(tǒng)拘束，構(gòu)思新奇，行文瀟灑自在，而又不流于庸俗淺薄。尤其是在刻畫(huà)人的孤獨(dú)無(wú)奈方面更有特色，他沒(méi)有把這種情緒寫(xiě)成負(fù)的東西，而是通過(guò)內(nèi)心的心智性操作使之升華為一種優(yōu)雅的格調(diào)，一種樂(lè)在其中的境界，以此來(lái)為讀者，尤其是生活在城市里的人們提供了一種生活模式或生命的體驗(yàn)。