作品介紹

林譯小說(shuō)及其影響研究

作者：楊玲整理日期：2022-01-12 01:23:26

　　楊玲編著的這本《林譯小說(shuō)及其影響研究》圖從文化學(xué)的角度，結(jié)合中國(guó)近代社會(huì)與文化變遷的歷史軌跡，闡明林紓堅(jiān)守文化保守立場(chǎng)自有其歷史與文化意義；通過(guò)細(xì)致地梳理歷史資料，以文本式細(xì)讀方式，盡量用客觀史料展示林譯小說(shuō)本身的價(jià)值與影響。全書(shū)共分“林紓的性格及其時(shí)代”、“譯壇無(wú)意成奇才”、“林譯小說(shuō)及代表作”、“林譯小說(shuō)的地位”、“林譯小說(shuō)的影響”、結(jié)語(yǔ)及附件“林紓翻譯作品清單”幾部分，論述了林紓翻譯的近兩百種西方小說(shuō)對(duì)20世紀(jì)中國(guó)人的精神面貌、生活方式所起著的不可忽視的影響，和對(duì)中國(guó)新文學(xué)從內(nèi)容到形式的直接影響。

→ 林譯小說(shuō)及其影響研究下載地址 ←

上一本：我的花園我的城市和我

下一本：超能部族

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛(ài)玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢(qián)鐘書(shū)作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集