伊萊娜·內(nèi)米洛夫斯基著的《秋之蠅庫里洛夫事件/內(nèi)米洛夫斯基作品集》收錄了兩部作品。
小說《秋之蠅》首次出版于一九三一年，是以內(nèi)米洛夫斯基的親身經(jīng)歷寫就的。主人公塔季揚娜是一名忠誠、能干的仆人，也是卡林納家好幾個孩子的奶媽。俄國革命爆發(fā)后，卡林納一家開始逃亡，她留下看家，埋葬了卡林納家『參死的小兒子尤里，還不遠(yuǎn)萬里為主人家送去縫在衣服里的珠寶。后來，她隨他們一起定居巴黎。然而，就在卡林納一家開始享受新生活的時候，塔季揚娜對舊時光念念不忘，愈發(fā)顯得多余，如秋天的蠅蟲般無力地掙扎……
小說《庫里洛夫事件》首次出版于一九三三年，講述了暗殺前的漫長潛伏。殺手萊昂·M接到革命委員會的任務(wù)，肅清國民教育大臣庫里洛夫。他必須耐心等待九個月，在普魯士大帝來訪時采取行動，以引發(fā)最大的反響。于是，殺手偽裝成瑞士醫(yī)生潛伏在庫里洛夫身邊。九個月里，他聽庫里洛夫傾訴衷腸，觀察庫里洛夫的家人、幕僚，甚至偷聽他們的談話。足夠多的了解能夠抵消仇恨嗎？復(fù)雜的人性會妨礙任務(wù)嗎？總之，九個月后，庫洛里夫必須死。
伊萊娜·內(nèi)米洛夫斯基，1903年出生于俄國基輔的一個烏克蘭猶太銀行家家庭，十月革命后，她隨家人移居巴黎，入讀索邦大學(xué)。1929年，她憑借處女作小說《大衛(wèi)·格德爾》迎來了文學(xué)上的成功。內(nèi)米洛夫斯基活躍于二十世紀(jì)三十年代的巴黎文壇。然而，由于她的猶太身份，盡管她于1939年皈依天主教，仍無法獲得法國國籍。第二次世界大戰(zhàn)的巴黎大逃亡之后，她躲在法國東部一個小鎮(zhèn)里，后遭法國憲兵逮捕，于1942年8月17日死于奧斯維辛集中營。
2004年，內(nèi)米洛夫斯基的長女德尼斯將母親遺物中找到的未完成小說《法蘭西組曲》整理出版，獲得當(dāng)年度法國雷諾多文學(xué)獎，這是該獎歷史上第一次頒給一位去世作家。內(nèi)米洛夫斯基和她的作品重新受到世界的關(guān)注。
除了《法蘭西組曲》，內(nèi)米洛夫斯基的代表作還包括短篇小說集《星期天》、中篇小說《大衛(wèi)·格德爾》《庫里洛夫事件》《舞會》《秋之蠅》《孤獨之酒》《伊莎貝爾》、傳記《契訶夫的一生》等。
|
