《裸浴場(chǎng)上的交響音樂(lè)會(huì)——羅馬尼亞20世紀(jì)小說(shuō)精選》精選了羅馬尼亞20世紀(jì)各個(gè)時(shí)期著名作家的作品，基本代表了20世紀(jì)羅馬尼亞文壇的成就。書(shū)中所選作家的風(fēng)格多樣，例如安東·霍爾班的《祖母準(zhǔn)備死去》，是一篇描寫(xiě)小人物生活的現(xiàn)實(shí)題材短篇小說(shuō)，通過(guò)對(duì)祖母言行的描寫(xiě)，栩栩如生地塑造了一個(gè)勤勞、簡(jiǎn)樸、善良、正直、胸懷寬廣的祖母形象，同時(shí)也描繪出祖孫兩代之間深厚的親情，以及存在的代溝。斯特凡·勃努內(nèi)斯庫(kù)的《從前的暴風(fēng)雪》則是一篇充滿(mǎn)寓言和神話(huà)色彩，被羅馬尼亞評(píng)論界稱(chēng)為“神話(huà)現(xiàn)實(shí)主義”的作品，作者通過(guò)一個(gè)關(guān)于暴風(fēng)雪的小故事，進(jìn)行了一系列形而上的思索，挖掘出一個(gè)個(gè)對(duì)于時(shí)間和認(rèn)知的深刻哲理。例如格奧爾基·施瓦茨的《小小說(shuō)選》，通過(guò)一系列以古赫和芬克為主人公的幽默小品文，描寫(xiě)了在超越了界限的絕對(duì)化的理性下，人會(huì)走向怎樣的扭曲和荒誕，其對(duì)場(chǎng)景刻畫(huà)的明快犀利，頗為耐人尋味。
|
