本書中譯本據(jù)原著l943年版譯出。中譯本附上本書英譯本的一篇《緒論》和一篇《序言》。因為這兩篇文章扼要地說明了著者寫作本書的目的、歷史背景、所針對的主要問題，以及本書在經濟學中的歷史地位。英譯本《緒論》的作者盧茨是歐肯的學生，他在50-60年代是國際著名的資本理論權威。有了這兩篇英譯本前言，中譯本就沒有必要再作序了。
目錄：
英譯本緒論(弗·阿·盧茨)
英譯本序言(瓦爾特·歐肯)
德文第一版序言
德文第二版序言摘錄
德文第三版序言摘錄
德文第五版和第六版序言
第一篇一個主要問題
第一章國民經濟學的一個主要問題從日常經驗中產生
�、瘢聦嵟c問題
�、颍粘＝涷�
第二章問題的內在矛盾性：重大的二律背反
�、瘢鳛閭�別的歷史問題的問題
�、颍鳛橐话愕睦碚搯栴}的問題
Ⅲ．重大的二律背反
第二篇國民經濟學批判。第二個主要問題英譯本緒論(弗·阿·盧茨)
英譯本序言(瓦爾特·歐肯)
德文第一版序言
德文第二版序言摘錄
德文第三版序言摘錄
德文第五版和第六版序言
第一篇一個主要問題
第一章 國民經濟學的一個主要問題從日常經驗中產生
Ⅰ．事實與問題
Ⅱ．日常經驗
第二章問題的內在矛盾性：重大的二律背反
Ⅰ．作為個別的歷史問題的問題
Ⅱ．作為一般的理論問題的問題
Ⅲ．重大的二律背反
第二篇 國民經濟學批判。第二個主要問題
第一章導論
第二章經濟階段與經濟風格
……
第三篇科學地認識經濟實際
注釋
人名譯名對照表
|
